2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 10:24
Al mudarse a España para estudiar o para obtener un permiso de residencia, los emigrantes rusos a menudo enfrentan la necesidad de confirmar sus documentos educativos. Se cree ampliamente que la homologación es una confirmación de un diploma. Sin embargo, este no es el caso.
Reconocimiento de un diploma ruso de educación en España
Muchas personas que se mudan a España tienen dificultades para verificar su educación porque a menudo se confunden entre tres procedimientos diferentes para probarla. Homologación, que significa "atestación" (de la palabra homologación), convalidación, es decir, equiparar las materias rusas superadas con las españolas, y legalizar el título, es decir, su legalización.
Comprender las diferencias entre estos tres procedimientos es muy importante, de lo contrario, puede perder tiempo y dinero. Por lo tanto, es mejor decidir de inmediato qué tipo de confirmación necesita.
Para los estudios se necesita la convalidación de materias o la legalización completa de un título, pero para el trabajo, dependiendo del empleador, sólo puede ser necesaria la homologación de títulos. El procedimiento de homologación toma hasta un año, y encomo resultado, el solicitante de este trámite recibe un certificado de grado o calificación.
Homologación de especialidad
Para conseguir un trabajo en España, debe proporcionar un diploma de educación. O al menos confirme las calificaciones: realice el procedimiento de homologación (nos dimos cuenta de lo que está arriba), que le permitirá certificar la especialidad asignada en una institución de educación superior en Rusia.
Para homologar un título en España hay que solicitarlo en su departamento de educación (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte). Como respuesta, puede recibir tanto una confirmación completa de la especialidad (en este caso, se emite un certificado de conformidad especial firmado), como una confirmación parcial, con la recomendación de cursar asignaturas adicionales en una universidad española.
También puede suceder que al solicitante se le niegue la homologación. En este caso, sería adecuado solicitar el reconocimiento de la educación superior sin una especialidad específica para poder trabajar en campos relacionados.
Convalidación de artículo
A veces también se necesita la convalidación de materias académicas, se requiere para aprobar con homologación parcial. Pocas personas saben que este es un requisito previo para la legalización. La consideración de disciplinas puede ser necesaria si las horas en las instituciones educativas rusas y españolas requeridas para dominar el curso no coinciden.
A menudo se presta atención a esto cuando continúan sus estudios en una universidad española. El Ministerio de Educación proponeescuchar un determinado número de horas en una universidad de España, además de las ya cursadas, o cursar una nueva disciplina similar, si no hay un cumplimiento total.
Entonces, la convalidación afecta a determinadas disciplinas, y la homologación es el reconocimiento de una especialidad ya existente.
Legalización de diploma
Pero el procedimiento para legalizar un título (o su legalización completa) ya implica la confirmación de la plena conformidad de un título ruso con el sistema educativo español.
Para hacer esto, en primer lugar, debe solicitar al Ministerio de Educación de Rusia una apostilla para un diploma y un inserto, y luego debe ser traducido de traductores oficialmente acreditados en España, o en el español consulado.
Los documentos traducidos deben ser copiados y entregados a la institución educativa (oa las autoridades educativas de control), mostrando los documentos originales. Tenga en cuenta que los documentos no se devolverán, por lo que solo se deben enviar copias para su revisión, pero es posible que se necesiten los originales para verificar la autenticidad.
Recomendado:
¿Cuáles son los impuestos en España?
Si vas a trabajar o estudiar en España, seguramente necesitarás conocer su sistema fiscal. Todos los años, todas las personas que viven en el país deben presentar una declaración de impuestos. Puedes leer más sobre qué impuestos existen en España y cómo se pueden reducir en este artículo
Impuesto sobre Bienes Inmuebles en España: deducciones al presupuesto por la compra, venta, alquiler, dimensionamiento, plazo
Los precios de la vivienda en España son muy atractivos para los rusos. Los gastos de manutención en este país se consideran los más bajos de Europa. Por ello, la pregunta de cuáles son los impuestos sobre bienes inmuebles en España es planteada por muchos
Lista de los mejores bancos de España
El artículo analiza los 5 principales bancos de España, listos para ofrecer servicios financieros convenientes y asequibles. La lista incluye instituciones que brindan el servicio más leal, incluso para clientes extranjeros. Esto incluye el monto de los costos de mantenimiento, la conveniencia y funcionalidad de la banca por Internet, la ramificación de la red de sucursales y cajeros automáticos
Casas en España junto al mar: vistas, descripción, coste, opiniones
Las casas en España, e incluso junto al mar, son el último sueño de muchas personas. Y esto se puede entender. Después de todo, España es un país soleado, amigable y vibrante, con una rica historia y herencia cultural. Entonces, el deseo de la gente de mudarse a vivir a estos lugares es bastante comprensible. Bueno, vale la pena considerar con más detalle la cuestión de cuánto cuestan los bienes raíces en España, dónde comprar una casa y, finalmente, qué se necesita para arreglar una casa en el extranjero
Moneda de España: de real y peseta a euro
España, que en su día fue el mayor Imperio no sólo de Europa, sino del globo entero, ha conocido en su historia tanto vertiginosos altibajos como periodos de profunda depresión económica. Pero durante muchos siglos, la moneda nacional de España ha demostrado una asombrosa estabilidad, proporcionada por el oro de las colonias de ultramar (principalmente sudamericanas)
