Qué es un dólar: la historia del origen del término

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 10:24

No se sabe cuándo apareció esta palabra en ruso, pero casi todo el mundo sabe lo que es un dólar. Así cariñosamente llamados dólares americanos. En toda la historia de la existencia de esta palabra en Rusia, se han compuesto muchas anécdotas y bromas. Algunos llegan a llamar mascotas a los Bucks y comparan su crecimiento con el crecimiento del dólar. Todo el mundo usa la palabra, pero explicar de dónde viene en ruso no es tarea fácil.

¿Cuáles son las opiniones sobre esto?

La palabra "bucks" pasó al idioma ruso del léxico de los estadounidenses. Ellos, por supuesto, lo usan para el propósito previsto, es decir, llaman a su moneda nacional el dólar estadounidense. En los propios Estados Unidos existen varias versiones sobre el origen de tal designación de su moneda, qué es un dólar, de dónde proviene esta expresión y qué solía significar.

Así se llamaban las pieles de venado

De hecho, en inglés, la palabra buckskin se traduce literalmente como "buckskin". Las pieles de venado y las cornamentas eran el epítome de la riqueza en la vieja Inglaterra, ya que en el período inicialfueron utilizados como dinero. Naturalmente, los nuevos colonos de Inglaterra utilizaron esta expresión familiar en su nuevo lugar de residencia. Los primeros pobladores de América del Norte utilizaron esta expresión no solo en relación con las pieles de venado, sino también con las pieles de otros animales que vendían. Por lo tanto, lo que es un dólar en Europa aprendió de los barcos cargados con pieles y pieles de ciervo.

Las pieles de zorros árticos, martas, castores, osos estaban en circulación. No solo fueron extraídos por los propios colonos, sino que también fueron intercambiados por algunos bienes de la población indígena, por ejemplo, por armas y fósforos. En Europa, las pieles y pieles norteamericanas tenían una gran demanda. Además, el cobro de impuestos con pieles de animales no provocó motín ni siquiera entre los indios. No fue difícil conseguirlos.

Las monedas de oro y plata en aquellos días eran un bien escaso y el papel moneda no inspiraba confianza. Además, los funcionarios locales a menudo intentaban pagar con papel, pero al mismo tiempo exigían que los impuestos se pagaran en metales preciosos o en pieles.

Todo se trata del color

Otra versión de lo que un dólar obtuvo su nombre debido a que uno de sus lados es gris y el otro verde, en inglés green back (“green back”). Pero, en primer lugar, si los estadounidenses llaman a los dólares "greenbacks", pronuncian la frase en su totalidad, sin abreviaturas, es decir, "greenbacks", que es otro apodo para el dólar. En segundo lugar, los billetes adquirieron su forma y color habituales hoy en día en 1913, cuando elSistema de reserva Federal. Antes de esto, los dólares eran multicolores, si no abigarrados. Cada estado tenía sus propios bancos, que a su vez imprimían dinero. En un estado el dinero era verde, en otro era blanco y negro, en otro era dorado. Cada banco desarrolló su propio diseño de billetes. Por ley, el banco que emitía el billete tenía que cambiarlo por oro a primera petición del portador. El dueño del billete solo tenía que encontrar el banco emisor. No inspiraban confianza, por lo que en los EE. UU., casi hasta los cimientos del Sistema de la Reserva Federal, la población prefería el oro y la plata.

¿Qué versión es más plausible?

De las dos versiones anteriores, la primera es la más confiable, es decir, los dólares comenzaron a llamarse "bucks" hace mucho tiempo, y esta palabra primero se llamó pieles de venado y luego dólares de papel estadounidenses. El hecho de que los dólares se llamen dólares todavía habla de una memoria profunda. Esto significa que durante mucho tiempo no hubo un sistema bancario creíble en el país, y todas las liquidaciones se llevaron a cabo en especie o utilizando artículos costosos: pieles de animales, monedas y lingotes de oro y plata. Por lo tanto, no es difícil adivinar qué significa la palabra bucks y qué versión es más plausible.

Hay otra versión del origen. En 1862-1863, se emitió una denominación de diez dólares, en el reverso de la cual había un número romano diez en forma de X. Los estadounidenses llamaron en broma a talesbilletes de diez dólares "cabras de sierra" (aserrado). ¿De dónde viene la palabra "bucks" al final? Pronto los billetes de diez dólares dejaron de circular, pero el nombre permaneció. Pero esta versión también es menos plausible, aunque solo sea porque los billetes estuvieron en circulación por poco tiempo y el nombre se refería exclusivamente a un billete. Nuevamente, fueron emitidos por un banco de muchas instituciones que operan en los Estados Unidos. Esto significa que el nombre no ha recibido distribución masiva ni siquiera en los Estados Unidos.

Cualquiera que sea la versión del origen de la palabra "dólares" que se descubra y se exprese en el futuro, es poco probable que el dólar estadounidense deje de llamarse así. La palabra es precisa, conveniente y se adapta mejor a la naturaleza de esta moneda.